Ich denke, beide Seiten haben ihre Fehler gemacht, beide waren mal zu stur oder uneinfühlsam, da kann man die "Schuld" nicht auf einer Seite abladen.
Dass Emily und Richard es ja eigentlich nur gut gemeint haben kann ich mir schon vorstellen, aber wenn man halt nur seine eigenen Pläne durchsetzen will und nicht auf die des Kindes hört, kann es schon mal dazu kommen, dass dieses sich widersetzt und zu wehren beginnt.